From the reverse of this postcard, showing Karlsruhe:
Will soon be on land again have had a nice time but I’m glad to see land again. Hope you are all well. We heard it was very hot in New York & that many died from heat 48 in N.Y. and 200 altogether in U.S.A.
Dad & Mother