North German Loyd advertising poster, 1906. Courtesy U.S. National Archives.
This 1906 poster from the North German Lloyd agent in Italy, Leupold Fratelli, announces sailings of König Albert, Prinzess Irene and Königin Luise:
"Servizio Di Vapore Espresso
a doppia elicia
da Genova & New-York
toccando Napoli e Gibilterra"
Or, in English:
"Express Steamship Service
by double screw [two propeller ships]
from Genoa & New-York
stopping at Naples and Gibraltar"
!["Mother sailed on it." Undated photograph [front].](http://prinzessirene.com/wp-content/uploads/2019/05/Mother-Sailed-A-A1.jpg "Mother Sailed-A-A1")
!["Mother sailed on it." Undated photograph [back].](http://prinzessirene.com/wp-content/uploads/2019/05/Mother-Sailed-B-A1.jpg "Mother Sailed-B-A1")